Jako většina paradoxů je to nepravděpodobné, ale ne nutně nelogické.
Както много парадокси на времето е невъзможно, но не и нелогично.
Je to neobvyklé být si jistý, ale ne nutně démonické.
Не е задължително да е демонско умение.
De Clerambaultův syndrom, jinak známý jako erotomanie... víra, že někdo, obvykle z vyšší společenské vrstvy... ale ne nutně celebrita, je do vás zamilovaný.
Синдромът "Де Клерамболт", познат също като еротомания, вярата, че някой, обикновено с по-висок социален статус, но не задължително известен, е влюбен в теб.
Náboženství může být součástí, ale ne nutně hlavním motivem.
Религията може да е част от това, но не е задължително да е основното.
Já myslím, že je to spíše o......ne nutně o používání síly ale spíše o kompenzaci za nedostatek síly.
Мисля, че това не е токова проява на власт, колкото свърхкомпенсация за липсата на този елемент.
Možná, ale ne nutně, bylo to v tu dobu příliš malé, než aby to bylo vidět na scanu, ale v galaxii Pegasus je tohle časté u velmi starých lidí.
Може би, но не задължително. Беше прекалено малко по онова време, за да се види на скенера. Но в тази галактика, това състояние е често срещано сред старите хора.
Občas ne nutně v tomto pořadí.
Понякога не задължително в този ред.
Další malou vychytávkou je... ne nutně teď, ale za pár let... vám tyhle madla na zdech vám pomůže se tu pohybovat.
Още една екстра - може да не ви трябва сега, но след години - релси по стените, които ще ви помагат да се придвижвате.
Hard rock a West Coast jazz z padesátých let, který je také astrofyzik specializující se na mimozemské výzkumy, který má také diplom, ne nutně doktorát, z politické teorie 20. století a jejího vztahu ke korporativismu.
Твърд рокаджия и джазмен от Западния бряг,... който е и астрофизик, изследващ извънземни, но също има втора титла, не е необходимо да е докторат, по политология на 20-ти век и връзката с корпоратизма.
Teoreticky, možná by mohla být taková možnost, ale ne nutně.
По някакъв повърхностен начин, но... Не с голяма точност?
Takhle neskartuješ, pokud nechceš něco zakrýt, ne? - Ne, nutně.
Не режеш документи на поразия, ако няма нещо за криене, не съм ли прав?
Věřím v lásku a manželství, ale ne nutně se stejnou osobou.
Аз вярвам в любовта и брака, но не непременно с едно и също лице.
Její obyčejná krajina a události mají pro nás zvláštní smysl, i když ne nutně pro lidi jiné.
Обикновените пейзажи и събития са заредени със специално значение – за нас, но не и за други.
Zveřejněné zprávy vyjadřují názory autorů, ne nutně názory provozovatelů nebo vlastníka tohoto fóra.
Съобщенията изразяват гледната точка на автора на съобщението, а не на форума.
Chcete-li uspořádat nezapomenutelný romantický večer, ne nutně jít do drahého hotelu nebo elegantní restaurace.
За да организираме една незабравима романтична вечер, не непременно отидете в скъп хотел или шикозен ресторант.
Někdy je křen připravován s přidáním octa nebo rostlinného oleje, který vám umožní skladovat ho v příznivějších podmínkách a připravit se na zimu, ne nutně pomocí ledničky.
Понякога хрян се приготвя с добавка на оцет или растително масло, което ви позволява да го съхранявате в по-благоприятни условия и да се подготвяте за зимата, не е задължително да използвате хладилник.
Nedávné období volatility nicméně poukázalo na nejistotu na straně investorů. Ne nutně ve vztahu k odolnosti bank, nýbrž v souvislosti s jejich ziskovostí.
И все пак последният случай на волатилност разкри несигурност сред инвеститорите – която не бе непременно свързана с устойчивостта на банките, а по-скоро с тяхната рентабилност.
Budete potřebovat: sprej na vlasy (ale ne nutně), několik kusů neviditelných vlasů, hřeben nebo štětec na vlasy.
Ще ви трябва: спрей за коса (но не непременно), няколко парчета невидима коса, гребен или четка за коса.
Ne nutně budete muset dělat to také, a to nemusí být nutně užitečné.
Не непременно ще трябва да го направите и това не е непременно задължително полезно.
Druhou kategorií příčin je exacerbace onemocnění (ne nutně snadné).
Втората категория причини е обострянето на болестта (не е задължително лесно).
Hráč reklamuje remízu, jestliže se stejná přesná pozice opakuje potřetí (i když ne nutně třikrát za sebou)
Играч обявява реми, ако точно същата позиция се повтаря три пъти (макар и не непременно три пъти подред)
Roztomilý, trochu dětský tuk - ale ne nutně na žaludku matky.
Сладка, малко дебела мазнина - но не непременно от стомаха на мама.
Podle veřejné internetové stránky výrobce jsou další efekty masivně zdůrazněny: Tak vypadá produkt - ale ne nutně.
Според публичния уебсайт на производителя, допълнителни ефекти се подчертават значително: Така изглежда продуктът - но не непременно.
Vím, že Jean-Luc Godard měl pravdu, když řekl, že „dobrý příběh má úvod, stať a závěr. I když ne nutně v tomhle pořadí.“
Знам, че Жан-Лук Годарт е бил прав, когато е казал, "добрата история има начало, среда и край, но не непременно в този ред."
(Smích) Ne nutně vaše máma, nebo ta moje.
(Смях) Не непременно вашата майка, или дори моята.
2.7164618968964s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Както много парадокси на времето е невъзможно, но не и нелогично. 